12 月 4 日，粉絲和 BioWare 慶祝了龍騰世紀日。多年來，它一直是一些訊息碎片的代名詞，而現在，面紗衛士問世後，它可以得到更具體的慶祝。由於新的獨立角色創建者，所有玩家現在都可以免費創建遊戲的主要英雄 Rook。他們的工作成果顯然可以轉移到 DA4 的最終版本。那些已經擁有這款遊戲的人自然是最被寵壞的。除了以傳奇中最具標誌性的角色之一為特色的新免費內容外，還進行了新的更新龍騰世紀面紗衛士被部署。

《龍騰世紀：面紗衛兵》的第四次更新

在發布一個月後，《龍騰世紀 4》已經迎來了第四個補丁。比之前的更新更實質的更新，重點是新的免費內容和錯誤修復。因此，所有玩家都可以編輯他們的庫納裡，庫納裡現在受益於兩種新的膚色，而魯克可以穿著第二集主角霍克的標誌性服裝。 BioWare也對照片模式進行了一些調整，最終允許玩家在過場動畫和對話期間拍攝快照。至於其餘的，《龍騰世紀：面紗衛兵》的第四次更新正在努力糾正各種錯誤，包括任務進度和鏡頭問題。話不多說，這是我們翻譯的完整補丁說明。

龍騰世紀 The Veilguard 全新免費化妝品

• 龍騰世紀2鷹套裝
• 盔甲
  • 人體彩繪
  • 臉部彩繪
• 庫納裡膚色
  • Qunari 的兩種新膚色

生活品質改變

• 新增了一個按鈕來停用面紗
• 在暫停選單中新增了「隱藏/顯示介面」按鈕，以在控制台上獲得更好的螢幕
• 暫停選單中新增了「拍照」按鈕，以便您可以在 PC 上的對話和過場動畫中截取螢幕截圖。

修正錯誤

• 修正了導致存檔無法正確載入的問題（僅限 PC）。
• 修正了無法正確儲存幀速率限制設定的問題。
• 修復了加載保存遊戲時魯克的頭部和頭髮會發生巨大變化的問題。
• 修復了一些長髮型流過魯克胸部和肩膀的問題。
• 修正了《龍騰世紀：面紗守衛》主線任務中出現兩個內維斯的錯誤。
• 修正了艾姆里奇在他的個人任務中沒有給魯克下一個任務的罕見問題。
• 調整了暗影守望者寶庫任務中的精神指南。
• 修復了終極技能會更改為預設終極技能的問題。
• 修正了貝拉拉被招募後終極能力圖示無法正確顯示的錯誤。
• 修正了暗影守衛車的盾牌投擲的第一擊無意中錯過目標的問題。
• 修正了十字路口冠軍之一的生命條未出現的問題。
• 修正了創建新車時成就進度會重置的問題。這不會恢復遺失的進度。
• 修正了在 HDD 上玩惡魔市場任務時的相機問題。
• 修正了任務「血海」中，如果魯克回檔步數過多，相機會出現的問題。
• 修復了維亞戈顯然正在與魯克交談，但過於專注於泰亞的美麗並盯著她而不是你的角色的兩個問題。
• 修正了《龍騰世紀：面紗守衛》照片模式截圖對於某些玩家來說有點太模糊的問題。
• 修正了在照片模式下使用空白鍵截取螢幕截圖時會同時切換突出顯示設定的問題（僅限 PC）。
• 修復了當魯克繼續在守衛最好的朋友任務中戰鬥時音樂會停止的音頻問題。
• 修正了在燈塔與盧卡尼斯對話時無法播放音樂的音訊問題。
• 修復了“最後一口氣”任務中的一個罕見的照明問題。
• 修正了玩家返回燈塔後阻礙火與冰任務進度的問題。
• 修正瞭如果魯克向後退得太遠，阿拉森之血任務中的進度會受阻的問題。
• 修正了導致“新項目”突出顯示卡在項目上的介面問題。
• 修正了法典條目提到的事件順序不正確且同伴錯誤的問題。
• 修正了英國審判官（哈里哈登-佩頓飾）語氣太低的問題。

來源 ：生物軟體