在大多數情況下，西方遊戲玩家都知道《如龍》系列是因為其在家用遊戲機和 PC 上發布的劇集。老粉絲記得，PSP 有權在日本製作兩款衍生作品日本黑幫他們從未離開過群島。其中一個現在可以用莎士比亞的語言播放。
概括
另請閱讀：《如龍 0》終於被粉絲翻譯成法文了，新聞
遊戲發行十多年後，計畫正式放棄五年多後，英文翻譯版本如龍：黑豹現已在線提供。對於那些還沒有了解全部內容的人來說，《Yakuza: Black Panther》是《Kurohyô: Ryû ga Gotoku Shinshô》的西方暱稱，這是 2010 年在日本發行的第一款 PlayStation Portable 獨佔的 Yakuza 遊戲。
《如龍：黑豹》的翻譯項目是由一群遊戲粉絲於 2014 年宣布的。這就是剛剛在網路上發布的未完成的翻譯。儘管它是一個未完成的項目，但這個消息仍然為西方黑幫粉絲帶來了一些值得慶賀的事情。的確，這個業餘翻譯可以讓你完整地了解遊戲的主要故事。
總比沒有好
因此，即使支線任務沒有翻譯並且錯誤仍然存在，不懂日語的如龍粉絲也將能夠填補他們對該系列神話知識的空白。出於顯而易見的原因，我們不會向您提供該遊戲的直接下載鏈接，但是，有興趣的人應該不會遇到太多困難。
供您參考，《如龍：黑豹》的故事發生在神室町，主角是年輕的罪犯達也右京。由 Syn Sophia 工作室（前身為 AKI Corporation）代表 SEGA 開發。遊戲的戰鬥系統與該系列的其他作品不同。 Syn Sophia有義務，後者相對接近Def Jam : 為紐約而戰。該遊戲於 2012 年獲得續集，仍然在 PSP 上並且僅在日本銷售。
