我不會為你解釋新聞稿，而是會做一件瘋狂的工作格丹並對該內容進行出色的複製/貼上。我想藉此機會指出，玩家數量的數字是虛假的，實際上在200萬左右，這已經很好了。我對這個資料片的感覺：粉絲們會很高興，稀有的寵物愛好者也會很高興天堂II完全欣喜若狂。但是，如果您現在想開始冒險，祝您好運。這個MMO仍然是一個非常鐵桿，也就是說，我在 PvP 中最害怕的地方。相信我，在這個遊戲中你不會想要的不是為了數百萬阿迪納（當地貨幣）而失去你的劍，也沒有花費如此昂貴的代價獲得的一點XP點。簡而言之，每場戰鬥都有一些利害關係。這是對某些標題的更改，我承認我有點懷念它......

--------------------

英國布萊頓（2008 年4 月24 日）- NCsoft® Europe (https://eu.plaync.com/fr/) 今天宣布推出Hellbound™，這是Lineage® II 系列的最新擴充包(https:/ /www .discoverlineage2.com/fr/）將隨珍藏版盒一起提供。繼 12 月推出擴充包 The Kamael 的場景之後，Hellbound 將最大角色等級提高到 85 級，並提供了大量新任務和技能。由於此擴充包，玩家在探索了鋼鐵城堡的不同塔樓後終於有機會面對邪惡的貝雷斯。寵物系統的改進也允許他們將狼進化成芬裡爾，這種生物將成為他們忠實的坐騎。除了這些新功能之外，此更新還提供了更多變身選項，玩家可以暫時變身為強大的另一個自我，配備特殊技能，幫助他們勇敢地面對地獄邊緣的危險。

《天堂 II》收藏版包含大量獨家獎勵。除了最新版本的用戶端程式外，本限量版還包含三件獨家遊戲內物品、某些伺服器服務的折扣券、一本精美的148頁圖鑑《天堂的藝術II》、原聲帶CD一張，兩張獨家A2 海報和《天堂II》官方世界地圖。最後，每個盒子都包含一個非常精細的樹脂卡麥爾小雕像。
《天堂 II》是一款 PvP（角色對角色）大型多人線上角色扮演遊戲，吸引了全球超過 1,900 萬名玩家。
「Hellbound 擴充包中的內容完美補充了 The Kamael 的故事情節，」NCsoft 的《天堂 II》北美製作人 Tim Tan 說。 「資料片引起了玩家的極大興趣，我們計劃在發布後儘快添加更多內容。玩家可以完全沉浸在地獄地帶，隨著等級上限的提高，他們終於有機會擊敗貝雷斯了！”

Lineage II 珍藏版將在所有主要零售商處發售，建議售價為 79.99 歐元。 《天堂 II》標準版現已在 PlayNC® 商店 (https://eu.plaync.com/fr/store/) 發售，建議售價為 19.99 歐元。訂閱費用為每月 12.99 歐元。該遊戲的 PEGI 評級為 12+ (https://www.pegi.info/fr)。