首先，我認為有一些壞消息。事實上，計劃在本週發布的最新更新的噴氣背包最終不會在此之前到達……我們真的不知道。

事實上，Epic 在實施這一元素之前更願意強調新地點和新武器，這可能會極大地改變著名的 Multi 遊戲的遊戲玩法。

簡短的 ！因此，讓我們更仔細地看看它到底是什麼，補丁說明這個新的心理電玩更新：

補丁說明3.1.0詳細

• 幸運登陸（大逃殺）：在地圖最南端發現一個全新的興趣點。
• 霰彈槍（大逃殺）: 沒有眼鏡嗎？沒問題 ！中距離和遠距離有效，一次只能容納一發子彈。
• 龍焰（拯救世界）：這把重型自動霰彈槍可釋放毀滅性的火力，對其射程內的所有屍殼造成傷害。
• 勇敢的開始（拯救世界）：跟隨瓦爾的腳步，加入保衛者的行列！

一般的

• 現在可以同時使用控制器和滑鼠。

介面

• 通知介面受益於新的動畫。此外，當您執行其他操作時，它現在會從螢幕上消失。
• 在PC上點擊關閉視窗按鈕退出遊戲時新增了確認視窗。

修正錯誤

• 由於取消了圖像刷新率的考慮，網路偵錯統計中顯示的 Ping 資訊現在更加準確。
• 消除了流紋理時引起的嚴重卡頓問題。
• 修正了導致「團隊查找器」視窗中的按鈕上文字溢出的問題。現在文字滾動了。
• 修正了在選項卡之間導航後，大廳中用於選擇玩家位置的圖示會消失的問題。

大逃殺

• 添加了霰彈槍！一種單發無瞄準鏡步槍，在中遠距離有效。提供非典型和稀有級別。在地板戰利品和寶箱中發現。
• 調整了給定稀有度的某些武器類型的不一致的生成率。

連發突擊步槍：

• 典型水平：減少 20%。
• 非典型水準：增加60%。
• 稀有度：增加150%。

手槍：

• 典型水平：減少 10%。
• 非典型水準：增加33%。
• 稀有度：增加75%。

戰術霰彈槍：

• 非典型水平：減少10%。
• 稀有度：增加33%。
• 史詩級：增加75%。

修正錯誤

• 修正了近距離射擊目標時瞄準鏡和槍管位置不一致的問題。
• 修正了透過開口或從一定角度射擊時霰彈槍碰撞的不一致問題。

可玩性

對以下領域的戰利品進行輕微調整：

• 勢利海岸（移除了 13 個樓層戰利品槽和 4 個寶箱）
• Flush 工廠東北部的工業區（移除了 4 個樓層戰利品槽和 3 個箱子）
• 傾斜塔（移除了 8 個樓層戰利品槽和 4 個寶箱）

修正錯誤

• 修復了由於未預裝武器而未裝備武器的問題。這解決了遊戲開始時武器未裝備且無法工作的問題。
• 我們已採取行動解決突然阻止玩家建造的罕見問題。
• 修正瞭如果玩家將球撞出 Greasy Grove 場或足球場時會發生的崩潰來源。
• 修正了壓在欄桿或天花板上的玩家可以向另一側投擲手榴彈的問題。
• 修正瞭如果玩家被不只一枚炸彈擊中，布吉伍吉炸彈持續時間會重置的問題。
• 修復了減少胸部發光可見距離的問題。修正了普萊森特公園足球記分板將分數授予錯誤一方的問題。

環境

• 島嶼最南端新增了一個新景點 Lucky Landing。

介面

• 現在您可以在大廳中接收群組邀請。
• 活動資訊現在顯示團體規模。
• 為群組邀請通知新增了新的開始到結束動畫。
• 現在，只要您單擊，邀請通知就會關閉。
• 活動文字不再溢到邀請和群組存取按鈕上。

修正錯誤

• 修正瞭如果玩家離開大廳，您將無法在大廳中使用表情的問題。
• 修正了將語言變更為中文和韓文時的文字顯示問題。
• 修正了在 PS4 上重新啟動遊戲時導致 60 FPS 模式重置為 30 FPS 的問題。
• 修正了導致群組搜尋視窗出現兩次的問題。
• 修正了導致整個團隊中的玩家看起來是獨奏且能夠加入的問題。
• 修正了邀請或加入選項未正確顯示的問題。
• 修正了當您處於完整區域時，隊伍成員有時不會出現在小隊欄中的問題。

藝術與動畫

• 在低圖形設定下衝刺時重新啟用灰塵效果。
• 如果剛開槍的玩家更換武器，現在會保留腰射定位。

修正錯誤

• 修正了玩家在表面上滑動時的顯示問題。
• 修正了其他角色被淘汰後在旁觀模式下觀看時沒有動畫的問題。
• 修正了使用表情時導致武器過早從皮套中取出的問題。
• 修正了影像刷新率較低時角色身體部位沒有動畫的問題。
• 修正了王牌和胡桃鉗服裝的盾牌視覺效果無法正確顯示的問題。
• 更新了 Ace of Tracks（美國）服裝手臂上的旗幟，使其面向正確的方向。

兒子

減小了輪車的體積以匹配槍的體積。

降低了無政府英畝和致命領域中風力渦輪機的音量。

修正錯誤

• 弱點打擊音量已重設為補丁 3.0.0 之前的音量。
• 修正瞭如果您在大廳中攜帶鎬，導致結構放置聲音在自由落體階段循環播放的問題。
• 修正了導致大廳音樂每次因表情音樂而音量降至 0 時重新啟動的問題。
• 修正了導致風暴聲音在地圖上錯誤位置播放的問題。
• 當玩家被擊倒時，建構模式「點擊」不再觸發。

演出

• 透過減少遠距離角色的 CPU 使用率來提高整體影像更新率。
• 優化武器載入時間並減少記憶體消耗。