事實上，我們可以透過 Twitter 上的 Editions Kana 訊息得知，《Hunter X Hunter》的下一卷即將推出。至少等待漫畫聖杯的時間只剩下幾個月了。

《Hunter X Hunter》第 37 卷，2023 年初

以下是發行商官方 Twitter 帳號上有關《Hunter X Hunter》的消息：

請注意，最不耐煩的人仍然可以嘗試在日本訂購第 37 卷，該書將於2022 年 11 月 4 日或比在家早得多，因為我們必須在我們身邊等待2023 年火星。

出版商也解釋了為什麼我們要等幾個月才能看到《Hunter X Hunter》的新捲到達我們的商店：

翻譯漫畫需要時間。如前所述，該系列的編輯團隊和譯者（Rodolphe Gicquel）設法在創紀錄的時間內處理了11 章（第37 捲全捲和第38 卷第一章），以便您在Manga+ 上提前閱讀。此翻譯是第一個版本，可能會根據日文版本對紙本版本進行進一步修正。該書的實體版必須提供忠實於日本書店現有版本的翻譯。

因此，三月初是最早可能的日期，同時考慮到此類工作的各種限制，這顯然必須非常嚴格。不幸的是，雖然該系列自 2018 年以來一直處於中斷狀態，但我們不應該指望在法國推出收藏版，因為出版商 Kana 解釋說，這將在日曆上花費更多時間：

然而，對於一件令人難忘的收藏品，通常需要經過一些創作（盒子、徽章、立牌、小冊子等）。不幸的是，截止日期需要大量的批准時間，並且製作元素的時間甚至比這本書本身的時間還要長。

但好消息是，無論其形式如何，《Hunter x Hunter》終於出版了，這難道不是一個巨大的成功，也是歷史上最暢銷的漫畫系列之一，發行量超過 8400 萬冊。可以說，這釋放了激情。